Microcosme

Potager (plantes médicinales, etc...).
Non seulement on élève les plantes mais aussi le sol, l'eau, le climat. Réciproquement, le potager élève ceux que le cultivent, c'est la culture du partage dans le monde vivant, c'est la culture "Agro centrique" qui bat au ryhtme des cycles cosmiques et telluriques, qui sont le rythme de la vie.

Chacra.

No solo se crían las plantas, se cría el suelo, el agua, el clima. Recíprocamente la chacra cría a quienes la crían, se la cultura de crianza en el mundo vivo, es la cultura Agro céntrica que late a los ritmos de los ciclos cósmicos y ciclos telúricos, que es el ritmo de la vida.

---

Monde Indigène. (Pacha local - Microcosme)
Il n'existe rien d'inerte, tout est vivant, les éléments participent à la grande fête qu'est la vie. Tous mangent, dorment, dansent et chantent. Tous vivent dans la plénitude. "Il n'y a ni puissant ni autosuffisant, nous avons tous besoin les uns des autres pour vivre."

Mundo Indígena. (Pacha local – Microcosmos)

No existe algo inerte todo es vivo y todos los elementos participan en la gran fiesta que es la vida. Todos  comen, duermen, danzan y cantan. Todos viven en plenitud. ”No hay poderosos ni autosuficientes, todos nos necesitamos los unos a los otros para vivir.”